[YT4] バラク・オバマ＠ケンタッキー州ルイビル

バラク・オバマ上院議員(Senetor Barack Obama)が2008年米国大統領選に出馬表明して、がぜんアメリカ政治が面白くなってきました。

オバマ議員といえば2004年ボストンでの民主党大会(Democratic National Convention)での基調演説(keynote address)（全文テキスト）が有名ですが、このYou Tube映像は2006年9月14日にケンタッキー州ルイビル（Louisville, Kentucky）の野球場、ルイビル・スラッガー・フィールドで行われた民主党イベントでのスピーチです。



スクリプトを起こしました（こちら：別ウィンドウで開きます）。
短いですし（2:59）、ぜひ御一聴を。
同じ映像のGoogle　Video版（こちらの方が画面が大きくて鮮明ですね）。

実はキング牧師の「私には夢がある」について改めて知りたいと思ったきっかけは、このオバマ議員の"I've had enough"連呼を聞いて"I have a dream"連呼を連想したからなんですよね。（かぶっているのは"have"だけなんですけど　苦笑）

でも、この"I've had enough"（もうたくさんだ）の連呼にはキング牧師とは別の、ちょっとした歴史があります。

もともと"had enough"というフレーズは、1946年に共和党のキャンペーンフレーズ"Had Enough? Vote Republican!"（もうたくさんかい？共和党に投票しよう！）として利用されました。それが60年の月日を経て、今度は民主党のスローガンになったのです。"Had Enough? Vote Democratic!"（下はこのスローガンのバンパー・ステッカー）


(参考：ティム・ローマーTim Roemer元民主党議員が"The New York Times" に寄せたOpinion, 2006/4/29）

しかも、民主党がこのスローガンを使うというアイディアは、共和党の元下院議長（Speaker of the U.S. House of Representatives）ニュート・ギングリッチ(Newt Gingrich)が雑誌"Time"のインタビュー(2006/3/27)で語ったのが発端というのが、皮肉というか面白い。ついでに、ニュートさん、名前が面白いw。（newt＝イモリ。もっとも本当はNewtonだそうですけど。）
（Newt Gingrich公式サイト）

やはりブッシュ（共和党）政権に、民主党支持者だけでなく共和党支持者の多くもうんざりしている今、"Had Enough?"というフレーズは力強く響きます。

そういうわけで、オバマ議員オリジナルのフレーズというわけではありませんが、シンプルな繰り返しを多用したスピーチには「ロックスター」と言われるのもさもありなん、というエネルギーとカリスマ性がみなぎっています。また、前半に"I've had enough!"と現状への不満を挙げたあと、"We believe that ..."（我々＝民主党はこう信じる）を連呼してポジティブな空気を作っているのも印象的です。

政治家としての経験が短く、未知数な部分も多いオバマ議員ではありますが、自分の見せ方を徹底的に知っています。まさにYou Tube時代の申し子と言えるかも。オバマ議員のオフィシャルサイト(映像もいろいろ見られます）を見るとそれを実感します。しっかりYou Tubeへのリンクもトップページから貼られていますし。今後も彼から目が離せそうにありません。
参考：バラク（バラック）・オバマ　日本語Wikipedia
Barack Obama 英語Wikipedia

＊アメリカ政治に関して全くのシロウトですので、間違いなどありましたら御教示いただければ幸いです。m(_ _)m